Rhûn and the Sutherland

Some Middle-earth maps have Haradwaith unlabeled; just the vague regions Near Harad and Far Harad. The original Christopher Tolkien map, however, is labeled Haradwaith (Sutherland) (Curiously, Forodwaith isn't ever labeled as Northerland, but y'know.) I don't really like the word Haradwaith or Haradrim a ton, so I prefer to use the English words of Sutherland and Southrons, or even Swertings.

But my favorite mystery in Middle-earth is the East; Rhûn. Lots of people want to assume that the east is like the Orient, and maybe it is if you go far enough, but the actual Easterlings that we're familiar with seem to be more like Scythians or Slavs, or at the most exotic, Huns, Magyars, or Bulgars, etc. Sadly, Tolkien told us relatively little about the East, and much of what he told us is wildly out of date by the time of the War of the Ring; we don't even know if the Sea of Rhûn (probably not it's real name, since Rhûn just means "East") is a remnant of Helcar or not. There's a vague reference to the Red Mountains in discussions about dwarves, and that they're at least as far east from the Misty Mountains as the Blue Mountains are west of them. However, that would put them pretty much (at the nearest) on the eastern edge of the map. So it's interesting to see these two maps. One of them is done by Amazon for their stupid Second Age show, and the other one is of... unknown provenance (at least to me). So, I know that this depiction of mountains, hills and forests in Rhûn are not canonical. But they are, at least, plausible, so I like them both.

UPDATE: Sorry; the original Christopher Tolkien map did have Haradwaith labeled. It was the revised Christopher Tolkien map that did not. The original map also had Forodwaith in small labels with Northern Waste as the bigger label for that same area.